1
00:00:06,520 --> 00:00:09,000
انتظر،
دعنا نراجع الأمر مرة أخرى.
2
00:00:09,080 --> 00:00:12,000
لقد كتبت مذكراتك
ومن ثم قامت سيرينا بفحصه،
3
00:00:12,080 --> 00:00:13,360
ثم قمت بتحديث الوثيقة.
4
00:00:13,440 --> 00:00:15,760
نعم، ثم أرسلت تلك القائمة
إلى كاثكارتس.
5
00:00:15,840 --> 00:00:17,400
أقسم أن تيستاروسا لم يكن هناك.
6
00:00:17,480 --> 00:00:19,440
لقد كانت هناك، ثم سيرينا
قال لي أن أخرجه.
7
00:00:19,520 --> 00:00:21,480
- إذن هذا ما فعلته؟
- إذن، هذا ما فعلته.
8
00:00:21,560 --> 00:00:23,800
-لأنني لم أكن متأكداً.
-لم تكن متأكدا من ماذا؟
9
00:00:24,520 --> 00:00:26,880
سواء كانت كارلا تمزح أم لا.
10
00:00:28,320 --> 00:00:30,400
حسنا، كان هناك الكثير من الأشياء
هناك، أليس كذلك؟
11
00:00:30,480 --> 00:00:32,200
نعم، ولكن فيراري تيستاروسا
لم يكن واحدا منهم.
12
00:00:33,320 --> 00:00:34,400
لذا، السؤال هو، إذا--
13
00:00:34,480 --> 00:00:35,920
إذا... إذا قالتها كارلا على سبيل المزاح
14
00:00:36,000 --> 00:00:37,840
وخلعته
قائمة الأصول،
15
00:00:37,920 --> 00:00:40,640
التي قدمتها لهم،
كيف حصل كاثكارتس على هذه الكلمة؟
16
00:00:41,200 --> 00:00:42,800
كيف حصل كاثكارتس على النكتة؟
17
00:00:42,880 --> 00:00:45,120
-هذا ما أقوله.
-طاب مساؤك.
18
00:00:45,200 --> 00:00:46,920
-ليلة سعيدة يا شباب.
-ليلة سعيدة يا شباب.
19
00:00:47,000 --> 00:00:48,240
-ليلة.
-ليلة.
20
00:00:51,200 --> 00:00:52,280
حسنا...
21
00:00:52,360 --> 00:00:54,520
ماذا لو أرسلت
الشيء الخطأ لسوزي
22
00:00:54,600 --> 00:00:56,360
-من مسودة سابقة؟
-حسنا، لا، لأن تيستاروسا
23
00:00:56,440 --> 00:00:58,200
- لم يذكر إلا مرة واحدة .
-حسنا هذا هو الأمر--
24
00:00:58,280 --> 00:01:00,200
ربما أرسلنا النسخة القديمة
لسوزي ليفيتنيك.
25
00:01:00,280 --> 00:01:01,600
ربما أرسلت
النسخة الخاطئة.
26
00:01:01,680 --> 00:01:03,320
لا.
لا، لم أكن لأفعل ذلك.
27
00:01:03,960 --> 00:01:05,280
نحن بحاجة إلى أن نقول
نيك وسيرينا.
28
00:01:05,360 --> 00:01:07,640
مولي، دعونا لا يمارس الجنس
مسيرتنا المهنية بسبب خطأ مطبعي.
29
00:01:07,720 --> 00:01:10,160
إنه ليس خطأ مطبعي، رغم ذلك، أليس كذلك؟
لأنك لم تخطئ في كتابتها
30
00:01:10,240 --> 00:01:12,040
يا شباب، انظروا.
انها مثل أي شيء في الحياة
31
00:01:12,120 --> 00:01:13,720
حتى تعرف على وجه اليقين
لديك مشكلة،
32
00:01:13,800 --> 00:01:15,160
ليس هناك فائدة من قول أي شيء.
33
00:01:15,800 --> 00:01:16,880
ماذا؟
34
00:01:17,560 --> 00:01:18,640
لا، أنا أحب ذلك.
35
00:01:18,720 --> 00:01:20,120
ليس حتى أنت
بالتأكيد يجب أن.
36
00:01:20,600 --> 00:01:22,880
-أنا أحب صوت ذلك.
-نعم، اعتقدت أنك قد تفعل ذلك.
37
00:01:22,960 --> 00:01:24,680
انظر، سوف نتحقق من الأمر أولاً،
38
00:01:24,760 --> 00:01:26,520
خليها بيننا
على الأقل في الوقت الراهن.
39
00:01:26,600 --> 00:01:28,520
ربما لا حتى
يكون شيئا، حسنا؟
40
00:01:30,120 --> 00:01:31,440
نعم عظيم.
41
00:02:40,440 --> 00:02:41,600
عرض أنكر.
42
00:02:42,560 --> 00:02:44,000
قال إنه يريد التحدث.
43
00:02:44,560 --> 00:02:46,720
قلنا أننا سنفعل
المقدمة.
44
00:02:46,800 --> 00:02:48,880
هذا كل ما في الأمر.
45
00:02:48,960 --> 00:02:50,360
دون أن تسألني؟
46
00:02:50,440 --> 00:02:53,240
لأنك كنت ستفعل
لم يأخذ الاجتماع قط.
47
00:02:53,320 --> 00:02:54,320
لا.
48
00:02:54,880 --> 00:02:56,680
وأردناك
لسماع الرقم.
49
00:02:57,720 --> 00:02:59,920
لأنه كان
رقم جيد جداً، مورغان.
50
00:03:00,000 --> 00:03:01,200
جيد جدًا.
51
00:03:01,280 --> 00:03:03,000
ماذا، كنت تعرف
الرقم مسبقا؟
52
00:03:04,960 --> 00:03:07,040
ماذا عرفت أيضًا؟
53
00:03:07,120 --> 00:03:12,200
لقد عرفنا أنك إذا أخذته،
يريدك أن تبتعد.
54
00:03:12,280 --> 00:03:13,280
كانت هذه هي الصفقة.
55
00:03:14,160 --> 00:03:15,280
هل يريدني أن أخرج؟
56
00:03:16,240 --> 00:03:18,440
-من شركتي؟
-من الشركة.
57
00:03:21,400 --> 00:03:23,840
كان شعوره
أن العمل
58
00:03:23,920 --> 00:03:26,000
سوف تستفيد
من تغيير القيادة.
59
00:03:27,320 --> 00:03:30,120
الطلاق.
إنها ليست أفضل نظرة.
60
00:03:36,320 --> 00:03:39,280
و؟ ماذا كان يقدم لك؟
61
00:03:41,080 --> 00:03:42,320
كان يقدم لنا
ماذا نستحق...
62
00:03:42,920 --> 00:03:44,240
-إيريك.
-...على كل العمل الذي قمنا به
63
00:03:44,320 --> 00:03:45,440
هذه السنوات العشر الماضية.
64
00:03:45,520 --> 00:03:48,480
-إنه يوم الدفع لدينا أيضًا.
-إيريك، نحن نبيع لأنكر،
65
00:03:48,560 --> 00:03:50,520
ربما نحن كذلك
كل شيء يحزم أمتعته ويغادر.
66
00:03:51,080 --> 00:03:52,800
لا يمكننا جميعا الحصول على
على حصاننا الأخلاقي العالي.
67
00:03:52,880 --> 00:03:54,000
أوه، هيا.
68
00:03:54,080 --> 00:03:55,200
لديك بضعة بنسات
الكذب حولها
69
00:03:55,280 --> 00:03:56,840
لمبدأ أو اثنين.
70
00:03:56,920 --> 00:03:58,440
هذا هراء
مع ابنتك؟
71
00:03:59,440 --> 00:04:00,600
إنها بخير الآن.
72
00:04:00,680 --> 00:04:03,480
تمت مطاردتها على منصته.
73
00:04:04,080 --> 00:04:06,240
أعماله كلها
هو نشر الصفراء.
74
00:04:06,920 --> 00:04:09,360
كلمة "بيل" سلبية للغاية.
الكراهية النشطة.
75
00:04:09,440 --> 00:04:11,520
كل ذلك جنبا إلى جنب مع الإعلانات
لحصائر اليوغا
76
00:04:11,600 --> 00:04:14,560
- وحزمة العطلات.
-أعتقد أنه إذا أخذت الوقت--
77
00:04:14,640 --> 00:04:17,360
لقد خلقت بديلا آمنا.
نبيع إلى أنكر
78
00:04:17,440 --> 00:04:18,880
ونخرج
آخر الأضواء.
79
00:04:18,960 --> 00:04:20,080
عيسى.
80
00:04:21,040 --> 00:04:22,200
لقد خرجت للركض.
81
00:04:22,760 --> 00:04:24,600
ليست محاضرة من رجل
الذي لم يجد إلا ضميره
82
00:04:24,680 --> 00:04:25,960
عندما أصبح مربحا.
83
00:04:28,160 --> 00:04:29,400
44:56.
84
00:04:30,160 --> 00:04:33,200
ليس بالسرعة التي اعتقدت.
ليس بالسرعة التي اعتدنا عليها.
85
00:04:33,280 --> 00:04:34,800
أنا لا أبيع، إريك.
86
00:04:35,400 --> 00:04:36,480
اريك!
87
00:04:38,000 --> 00:04:39,080
اريك!
88
00:04:49,440 --> 00:04:51,280
نحن نعطيهم حتى النهاية
من اللعب غدا
89
00:04:51,360 --> 00:04:54,120
لإكمال القسم 25
هذا هو بيان كارلا الكامل.
90
00:04:54,200 --> 00:04:56,280
-سوف يثبتون ذلك.
-ولكن ينبغي علينا ذلك.
91
00:04:56,360 --> 00:04:58,120
-وبواسطتنا؟
-تقصدني.
92
00:04:58,200 --> 00:05:00,240
أعني أنت. و فريد،
93
00:05:00,320 --> 00:05:03,280
إذا تمكنا من خفض هذا
أعمال إكمال جملتي،
94
00:05:03,360 --> 00:05:05,160
سأكون ممتنا.
البدء في القيام بذلك في المحكمة--
95
00:05:05,240 --> 00:05:08,320
وسوف تصرخ. أحصل عليه.
أنا أفعل ذلك مرة أخرى.
96
00:05:11,080 --> 00:05:13,200
قد تشعر أننا وصلنا
مزاج جدي نوعًا ما
97
00:05:13,280 --> 00:05:14,400
وأنت على حق.
98
00:05:14,880 --> 00:05:19,800
لهذه الأيام القليلة الماضية
في حالة بهذا الحجم
99
00:05:19,880 --> 00:05:22,640
حيث الأشياء
فازوا وخسروا.
100
00:05:23,240 --> 00:05:27,040
رواية كارلا لما حدث
في القسم 25 هي قصتها،
101
00:05:27,120 --> 00:05:29,440
ولكن يجب أن يكون
مدعومة بالشهود
102
00:05:29,520 --> 00:05:32,120
الذي سوف يدعمها
قبل أن يتم الكشف عنها
103
00:05:32,200 --> 00:05:33,840
إلى القاضي، إلى العدو.
104
00:05:34,400 --> 00:05:37,440
سوف تتطلع Cathcarts إلى السحب
الذراعين والساقين قبالة
105
00:05:37,520 --> 00:05:39,720
حساب كارلا بالكامل
من الزواج.
106
00:05:39,800 --> 00:05:41,520
وسنفعل نفس الشيء معه.
107
00:05:41,600 --> 00:05:45,520
وسنفعل نفس الشيء معه.
هذا ما نفعله نحن المحامون.
108
00:05:45,600 --> 00:05:48,000
وهذا ما يفعله الببغاء بشكل أفضل
من أي شخص آخر.
109
00:05:48,080 --> 00:05:49,640
ولكن هذا هو الأكثر
شيء مهم.
110
00:05:49,720 --> 00:05:53,200
وفي حالة وجود أكاذيب،
الخيانة، إخفاء الأصول،
111
00:05:53,280 --> 00:05:54,640
أريد أن أعرف كل شيء.
112
00:05:54,720 --> 00:05:56,280
لا السنجاب.
113
00:05:56,360 --> 00:05:57,880
أخطائها وأخطائك
114
00:05:57,960 --> 00:05:59,200
مهما كان.
115
00:05:59,280 --> 00:06:00,840
إذا كان ذلك يعرقلني في المحكمة،
116
00:06:00,920 --> 00:06:03,320
حتى لو كنت مقتنعا
أن الجانب الآخر
117
00:06:03,400 --> 00:06:05,280
لا يمكن أن نعرف ربما
أي شيء عنه،
118
00:06:05,360 --> 00:06:07,240
يتعلق الأمر بنا. هل هذا واضح؟
119
00:06:07,320 --> 00:06:08,720
-نعم.
-نعم.
120
00:06:10,280 --> 00:06:11,440
جوني.
121
00:06:12,520 --> 00:06:14,400
من المنطقي تماما بالنسبة لي.
122
00:06:15,320 --> 00:06:16,360
-كارلا هنا.
-يمين.
123
00:06:16,440 --> 00:06:17,560
أنتم جميعاً متألقون،
124
00:06:17,640 --> 00:06:19,120
وأنتم تعلمون جميعا
ماذا تفعل،
125
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
لذلك تذهب.
126
00:06:20,280 --> 00:06:22,520
شكرا لك، الببغاء.
-شكرا لك، الببغاء.
127
00:06:27,200 --> 00:06:28,200
مايكل ونورا,
128
00:06:28,280 --> 00:06:29,560
كانوا في
اجتماع تيستاروسا
129
00:06:29,640 --> 00:06:31,080
عندما ألقت كارلا النكتة، أليس كذلك؟
130
00:06:31,160 --> 00:06:32,160
نعم، إذن؟
131
00:06:32,240 --> 00:06:33,880
لذلك، دعونا نسألهم
إذا ذكروا ذلك لأحد.
132
00:06:33,960 --> 00:06:36,240
-ماذا، النكتة؟
- ثم يختفي هذا كله .
133
00:06:36,320 --> 00:06:38,400
لا، إلا إذا قالوا
شيء لكاثكارتس،
134
00:06:38,480 --> 00:06:40,240
وهو ما لن يفعلوه،
لأن هذا هو عملنا كله،
135
00:06:40,320 --> 00:06:42,160
لتقديم الطلبات الرسمية، حسنا؟
هذا هو الشيء.
136
00:06:42,240 --> 00:06:44,280
يجب أن يكون شخص ما قد أرسلها
كتقديم رسمي،
137
00:06:44,360 --> 00:06:45,720
أو لن يحدث ذلك أبدًا
لقد عدت الطريق
138
00:06:45,800 --> 00:06:47,440
أنه فعل،
كرد رسمي.
139
00:06:48,000 --> 00:06:49,640
مولي، لقد مررت بكل شيء
مرة أخرى الليلة الماضية.
140
00:06:49,720 --> 00:06:52,000
لقد قمت بفحص جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي بالكامل.
لم أرسل لهم هذه الكلمة قط
141
00:06:52,080 --> 00:06:54,000
-لم أرسلها لهم قط.
- ولم يفعل أي منا.
142
00:06:54,080 --> 00:06:56,480
-إذن ماذا تقول؟
-أنا أقول، كيف فعلت اللعنة--
143
00:06:56,560 --> 00:06:59,240
الببغاء يطلب قائمة الأصول الكاملة
ليتم إلحاقها بمذكرتها.
144
00:06:59,320 --> 00:07:00,960
اه، نعم، حسنا. سأفعل، أم--
145
00:07:01,040 --> 00:07:02,680
سوف تحصل على ذلك الآن؟ شكرًا لك.
146
00:07:04,640 --> 00:07:05,720
القرف.
147
00:07:49,200 --> 00:07:51,000
أعني، أعلم أنني تحدثت
عن أخذه
148
00:07:51,080 --> 00:07:54,560
مقابل كل قرش،
ولكن التفكير في الأمر،
149
00:07:54,640 --> 00:07:59,000
بخصوص غابي، أنا حقًا،
أنا حقا أريد فقط ما هو عادل.
150
00:07:59,480 --> 00:08:01,160
لذا، هل يمكننا أن نذهب لذلك؟
151
00:08:01,240 --> 00:08:03,480
هذا لن يكون
ماذا أفعل يا عزيزي، لا.
152
00:08:03,560 --> 00:08:05,600
لا، الببغاء سيدخل
تبحث عن الكثير
153
00:08:05,680 --> 00:08:08,920
- كما يمكنها أن تحصل عليه إنسانيًا.
-هكذا انتهى بنا الأمر في المعرض.
154
00:08:09,000 --> 00:08:10,960
لهذا السبب
أردنا أن تأتي اليوم.
155
00:08:11,040 --> 00:08:12,480
نحن على بعد يومين من المحكمة.
156
00:08:12,560 --> 00:08:15,440
نحن بحاجة لك أن تفعل
القسم 25 الخاص بك، بيانك.
157
00:08:15,520 --> 00:08:17,160
وعندما تفعل،
158
00:08:17,240 --> 00:08:20,280
لا يجب أن يكون هناك
أي شيء ترك المعلقة.
159
00:08:20,760 --> 00:08:22,760
-متميز؟
- أي شيء لم تخبرنا به،
160
00:08:22,840 --> 00:08:23,920
الأشياء التي ربما
161
00:08:24,000 --> 00:08:26,360
كما تعلمون، لأي سبب من الأسباب،
قررت عدم ذكرها.
162
00:08:28,400 --> 00:08:29,600
الأوساخ، نيك؟
163
00:08:29,680 --> 00:08:31,480
لأنه إذا كان هذا ما تقصده،
يمكنك فقط أن تقول ذلك.
164
00:08:31,560 --> 00:08:33,120
نعم، هذا ما يعنيه.
165
00:08:33,200 --> 00:08:35,880
الديون وعادات المخدرات
حب الاطفال,
166
00:08:35,960 --> 00:08:37,880
الأكاذيب، مهما كنت تجلس عليه.
167
00:08:37,960 --> 00:08:39,840
-الببغاء يحتاج إلى الكثير.
-نعم من فضلك.
168
00:08:39,920 --> 00:08:41,520
أنا لا أجلس على أي شيء.
169
00:08:42,160 --> 00:08:44,920
نحن نعني ذلك يا كارلا.
الآن، حان الوقت لتخبرنا.
170
00:08:46,680 --> 00:08:48,760
قلت لك
أنا لا أجلس على أي شيء.
171
00:08:50,360 --> 00:08:51,520
بصدق.
172
00:08:53,360 --> 00:08:55,600
-هل أنا؟
-لن أقول ذلك.
173
00:08:55,680 --> 00:08:56,720
فقط قل لا.
174
00:08:57,360 --> 00:08:58,480
لا.
175
00:09:17,120 --> 00:09:18,520
مجرد اختبار.
176
00:09:19,640 --> 00:09:20,880
عيسى.
177
00:09:20,960 --> 00:09:22,560
ذلك لأننا لسنا كذلك
الوحيدون الذين يبحثون.
178
00:09:22,640 --> 00:09:24,280
تماما كما نحن نحفر
كل شيء عن مورغان
179
00:09:24,360 --> 00:09:26,680
تبحث لتقويض
شخصيته،
180
00:09:27,280 --> 00:09:29,960
لذلك سوف يبحثون
لتقويض لك.
181
00:09:30,040 --> 00:09:31,600
ومن المؤكد أن الحكمة ستفعل ذلك.
182
00:09:32,800 --> 00:09:33,880
من؟
183
00:09:39,520 --> 00:09:40,600
برو برو.
184
00:09:43,040 --> 00:09:44,040
-هلا فعلنا؟
-مممم.
185
00:09:44,120 --> 00:09:45,640
-توني.
-شارع. جون.
186
00:09:46,720 --> 00:09:48,560
هناك وجهان
الى كل زواج
187
00:09:48,640 --> 00:09:50,200
لذا فهو ليس قسمه 25
188
00:09:50,280 --> 00:09:51,960
الذي يهمنا،
انها ليست حقا لها.
189
00:09:52,040 --> 00:09:54,360
-هكذا تختلف الأقوال.
شكرًا لك.
190
00:09:54,440 --> 00:09:56,600
انظر، هذا هو المكان الذي المتعة
هو أن يكون.
191
00:09:57,240 --> 00:09:58,600
ودفاعاً عن موقفه..
192
00:09:58,680 --> 00:10:02,200
الموقف الصحيح والعادل،
والمنافسة لها.
193
00:10:02,280 --> 00:10:04,320
بشكل حاد
فيما يتعلق زفير.
194
00:10:04,400 --> 00:10:07,080
أسهم مورغان في زفير
ليست رسميا في وعاء الزوجية.
195
00:10:07,160 --> 00:10:08,880
على الرغم من أنها سوف تجادل في هذه النقطة.
196
00:10:08,960 --> 00:10:10,640
نعم، سوف تفعل ذلك.
وسوف تفشل.
197
00:10:10,720 --> 00:10:12,840
نحن نتوقع منهم بالتأكيد
للتنافس عليه.
198
00:10:13,360 --> 00:10:15,920
بعض القصة تنهد
عن وجودها معه
199
00:10:16,000 --> 00:10:18,160
عندما خطرت له الفكرة لأول مرة،
على ما يبدو.
200
00:10:18,240 --> 00:10:19,800
وكأن الرجل
لا يستطيع تنظيف أسنانه بنفسه
201
00:10:19,880 --> 00:10:21,920
أو يمسح مؤخرته
دون أن تتبعه كارلا
202
00:10:22,000 --> 00:10:24,080
عن المنزل،
مدعيا أنه ملهمته.
203
00:10:24,160 --> 00:10:26,160
كل شيء على ما يرام في المنزل؟
204
00:10:32,040 --> 00:10:35,000
الحصول على كل هذه المواد
أكثر لي في الوقت المناسب، من فضلك.
205
00:10:41,760 --> 00:10:43,880
إنها لا تفعل ذلك حقًا
يبدو أن مخيفا.
206
00:10:43,960 --> 00:10:45,640
هذا ما هو مرعب جدا.
207
00:10:55,320 --> 00:10:57,120
محامو المعارضة
في مكانها.
208
00:10:57,200 --> 00:10:59,800
-لقد استأجروا جوي بادج.
-نحن نعرف كيف، آسف؟
209
00:10:59,880 --> 00:11:01,840
لقد اتصلت بغرفتها،
تظاهرت بأنني أريد توظيفها،
210
00:11:01,920 --> 00:11:03,640
وقيل لها
لم يكن متاحا.
211
00:11:03,720 --> 00:11:05,200
في مواعيدنا المحددة.
212
00:11:05,280 --> 00:11:06,880
-هذا ذكي جداً.
-أنا موافق.
213
00:11:06,960 --> 00:11:08,480
-لقد أخبرت برو؟
-برو مسرور.
214
00:11:08,560 --> 00:11:10,160
يعرف كل القراد
ونقاط الضعف
215
00:11:10,240 --> 00:11:12,920
تدعي أنها ماذا
الأمريكيون يسمون أربعة وO.
216
00:11:13,000 --> 00:11:14,080
عظيم.
217
00:11:23,800 --> 00:11:25,280
هل أنتم يا رفاق تلوحون بالعلم الأبيض؟
218
00:11:25,360 --> 00:11:27,320
أريد فقط
للتحقق من شيء واحد.
219
00:11:27,400 --> 00:11:28,800
نعم.
220
00:11:28,880 --> 00:11:30,760
قائمة الأصول
الذي أرسلك سعيد .
221
00:11:30,840 --> 00:11:32,760
أريد فقط التأكد
أننا نعمل بها
222
00:11:32,840 --> 00:11:34,160
الوثيقة بنفس التاريخ.
223
00:11:36,320 --> 00:11:37,440
تمام.
224
00:11:38,520 --> 00:11:40,920
إذن، لدي يوم 30 نوفمبر،
225
00:11:41,000 --> 00:11:42,040
الإصدار المحدث.
226
00:11:42,120 --> 00:11:43,880
الحق، وما التحديثات
هم هؤلاء،
227
00:11:43,960 --> 00:11:45,720
فقط لتكون 100 في المئة؟
228
00:11:45,800 --> 00:11:48,920
لذلك، الكوخ في نورماندي،
الحصانين,
229
00:11:49,000 --> 00:11:51,240
بالإضافة إلى الإضافة الجديدة،
فيراري تيستاروسا.
230
00:11:52,800 --> 00:11:54,360
هذا عظيم. شكرا، سوزي.
231
00:11:54,840 --> 00:11:56,000
حسنًا، إلى اللقاء.
232
00:12:03,600 --> 00:12:05,880
هيا يا شباب. الساعة تدق.
233
00:12:05,960 --> 00:12:07,760
نورا نورا,
هل يمكنني استعارتك ثانية؟
234
00:12:07,840 --> 00:12:08,880
حسنًا يا مايكل. نعم.
235
00:12:17,720 --> 00:12:20,360
ديفيد!
لقد اتصل تايلور وبيرن للتو.
236
00:12:20,440 --> 00:12:21,680
كانوا يتحققون
على تلك التعديلات
237
00:12:21,760 --> 00:12:24,480
التي أرسلتها لي،
الإضافات إلى قائمة الأصول.
238
00:12:25,000 --> 00:12:27,240
نعم، كان الأمر كما كانوا يعتقدون
239
00:12:27,320 --> 00:12:29,160
لقد أرسلوا معلومات خاطئة.
240
00:12:29,240 --> 00:12:30,600
كان غريبا.
241
00:12:30,680 --> 00:12:33,920
حسنًا، سوف يقومون بإسقاط الكرات المتبقية،
اليمين والوسط، مع العلم أن الكثير.
242
00:12:34,480 --> 00:12:36,720
انها جيدة. هذا ما نريده.
243
00:12:38,320 --> 00:12:39,360
استمر، من فضلك.
244
00:12:58,440 --> 00:13:00,440
لديهم ذلك بالتأكيد،
المعلومات الخاطئة.
245
00:13:00,520 --> 00:13:01,520
-الكاثارت تفعل؟
-نعم.
246
00:13:01,600 --> 00:13:03,160
-يقول من؟
- يقول كاثكارتس.
247
00:13:03,240 --> 00:13:05,600
-ماذا؟ اتصلت بهم؟
-نعم، لقد أخبرتني بذلك.
248
00:13:05,680 --> 00:13:06,960
لا، قلت إبقاء الأمر بيننا.
249
00:13:07,040 --> 00:13:10,000
بينما نكتشف ما إذا كان لدينا
مشكلة، ونحن نفعل.
250
00:13:10,080 --> 00:13:12,360
مثل مشكلة كبيرة،
لأني أدخلته بشكل صحيح
251
00:13:12,440 --> 00:13:13,840
وهو ما يعني
تم تقديمه بشكل صحيح.
252
00:13:15,000 --> 00:13:16,680
-نعم، أنت على حق.
-نعم، والشخصين فقط
253
00:13:16,760 --> 00:13:18,320
كان من المفترض أن يكون
تقديم أي شيء.
254
00:13:18,400 --> 00:13:20,120
لقد كنتما أنتما الإثنان.
وأنت لم تفعل ذلك.
255
00:13:23,600 --> 00:13:24,600
القرف.
256
00:13:28,520 --> 00:13:30,440
لقد كان شخص ما
تغذية الأشياء عبر,
257
00:13:30,520 --> 00:13:31,840
العمل من أجل الجانب الآخر.
258
00:13:33,840 --> 00:13:34,880
نحن بحاجة إلى إخبار شخص ما.
259
00:13:34,960 --> 00:13:36,480
دعونا نفكر في هذا.
260
00:13:36,560 --> 00:13:38,640
-لا يوجد شيء للتفكير فيه.
-لا، انظر، انظر.
261
00:13:39,160 --> 00:13:40,880
إذا كان شخص ما
تغذية المعلومات عبر،
262
00:13:40,960 --> 00:13:42,680
سيكون لديهم
خطة احتياطية، أليس كذلك؟
263
00:13:43,360 --> 00:13:46,120
طريقة لإلقاء اللوم على الآخرين
إذا تم القبض عليهم.
264
00:13:46,200 --> 00:13:47,480
-كنت أعتقد؟
-نعم.
265
00:13:47,560 --> 00:13:49,880
نعم، إلا إذا كانوا كذلك
احمق سخيف، بطبيعة الحال.
266
00:13:52,360 --> 00:13:53,400
الآن، انظر.
267
00:13:55,160 --> 00:13:57,640
الشعب الوحيد الذي يذهبون إليه
إلقاء اللوم على ثلاثة منا.
268
00:13:57,720 --> 00:14:00,680
وأنا لا أعرف عنك،
لكن لا يمكنني أن أخسر هذه الوظيفة.
269
00:14:05,840 --> 00:14:07,760
الآن، انظر، نحن نأخذ إيقاعًا،
التحدث مع سعيد.
270
00:14:08,720 --> 00:14:10,560
نحن نحاول ونعمل
هذا الأمر برمته،
271
00:14:10,640 --> 00:14:11,640
نحن الثلاثة فقط،
272
00:14:11,720 --> 00:14:13,040
قبل أن يحصل الناس
الفكرة الخاطئة.
273
00:14:17,840 --> 00:14:18,880
أنا لا أعتقد ذلك.
274
00:14:19,600 --> 00:14:21,400
أعتقد أنني بحاجة
لوضعها في الكتابة.
275
00:14:21,480 --> 00:14:22,960
-البريد الإلكتروني سيرينا.
-نعم.
276
00:14:38,320 --> 00:14:40,400
أنا ديفيد شيل.
يرجى ترك رسالة.
277
00:14:43,760 --> 00:14:46,280
أنا ديفيد شيل.
يرجى ترك رسالة.
278
00:14:46,360 --> 00:14:48,440
<ط> اتصل بي. على محمل الجد،
لدينا-- لدينا مشكلة.
279
00:14:48,520 --> 00:14:51,640
هذا في الواقع
عاجل جدًا.
280
00:15:34,520 --> 00:15:36,200
أوه، من أجل اللعنة.
281
00:15:42,640 --> 00:15:43,760
السيد شيل؟
282
00:15:51,240 --> 00:15:53,520
انه يستوعب
الأكسجين بمفرده الآن.
283
00:15:54,320 --> 00:15:55,600
لقد أخرجوا الأنبوب.
284
00:15:57,400 --> 00:16:00,800
-يمكنه التنفس.
-يمكنه أن ينفخ ويستطيع أن ينفخ.
285
00:16:01,560 --> 00:16:02,920
هو يحصل على ذلك منك.
286
00:16:04,160 --> 00:16:05,680
أحب أن أعتقد ذلك.
287
00:16:11,080 --> 00:16:12,120
أنت بخير؟
288
00:16:16,240 --> 00:16:17,440
أعتقد أنني مارس الجنس.
289
00:16:18,400 --> 00:16:19,560
أنت دائما تقول ذلك.
290
00:16:19,640 --> 00:16:21,240
لدي حقا هذه المرة، رغم ذلك.
291
00:16:22,160 --> 00:16:23,520
أنت دائما تقول ذلك أيضا.
292
00:16:25,160 --> 00:16:26,160
ستكون بخير.
293
00:16:26,720 --> 00:16:28,240
-إذا كان بخير..
-أعلم.
294
00:16:28,320 --> 00:16:30,640
...عندما يكون
-أقل من شهر...
295
00:16:30,720 --> 00:16:32,600
-أعلم، أعرف.
-...ثم سوف تعمل على حلها.
296
00:16:35,480 --> 00:16:37,800
لكنك ستظل شريكًا
297
00:16:37,880 --> 00:16:39,840
إذا كان هذا ما
أنت قلق بشأن.
298
00:16:40,760 --> 00:16:42,560
لأنك جيد، ديفيد.
299
00:16:43,760 --> 00:16:46,400
وأيضا، دعونا لا ننسى،
لأنهم يستطيعون فقط
300
00:16:46,480 --> 00:16:48,440
رفض لك مرات عديدة.
301
00:16:53,200 --> 00:16:54,280
نكتة.
302
00:16:58,120 --> 00:16:59,760
ناقص عمره شهر واحد.
303
00:17:00,440 --> 00:17:02,600
هل تعتقد أنه يعرف
نحن نتحدث عنه؟
304
00:17:03,960 --> 00:17:04,960
أعتقد أنه ربما يفترض
305
00:17:05,040 --> 00:17:06,960
الناس يتحدثون عنه
طوال الوقت.
306
00:17:08,560 --> 00:17:10,120
إذا كان مثل والده.
307
00:17:16,720 --> 00:17:18,840
لقد وعدنا الببغاء
النموذج المكتمل H
308
00:17:18,920 --> 00:17:20,160
بحلول ليلة الغد.
309
00:17:20,640 --> 00:17:22,760
هل هناك سؤال مدفون
داخل هذا البيان، مايكل؟
310
00:17:22,840 --> 00:17:24,520
حسنا، كم هو واقعي
هل نعتقد أن هذا هو؟
311
00:17:24,600 --> 00:17:25,880
حسنًا، لقد قمت بذلك بالفعل
وعدتها الآن
312
00:17:25,960 --> 00:17:27,080
لذلك سيتعين علينا ذلك،
أليس كذلك؟
313
00:17:27,160 --> 00:17:29,600
نعم. نعم،
أعتقد أن هذا صحيح.
314
00:18:05,960 --> 00:18:06,960
صوت.
315
00:18:55,920 --> 00:18:57,320
لقد غادرت، أنت آخر واحد هنا.
316
00:18:58,000 --> 00:19:02,960
حسنا، شكرا لك.
جوني، كل شيء بخير معك؟
317
00:19:03,480 --> 00:19:07,160
نعم نعم.
أعني، بصراحة، أنا أحب ذلك.
318
00:19:07,800 --> 00:19:08,880
أنا فقط أريد حقا أن نفوز
319
00:19:08,960 --> 00:19:11,080
وأعتقد أننا فعلنا ذلك بالفعل
حصلت على فرصة جيدة.
320
00:19:13,800 --> 00:19:14,800
شكرًا.
321
00:19:14,880 --> 00:19:16,040
-ليلة.
-ليلة.
322
00:19:25,160 --> 00:19:26,440
-مرحبًا.
-مهلا.
323
00:19:27,480 --> 00:19:30,200
أم، نحن بحاجة إلى الترتيب
لقاء مع برنارد.
324
00:19:30,280 --> 00:19:31,320
برنارد؟
325
00:19:32,080 --> 00:19:35,760
لحالة الطوارئ،
اه اجتماع طارئ
326
00:19:36,360 --> 00:19:40,400
هل أنت بخير؟
سيرينا، تحدثي معي.
327
00:19:41,160 --> 00:19:42,600
نيك، لدينا شامة.
328
00:19:44,320 --> 00:19:46,040
ليس هناك أي وسيلة على الاطلاق
قد يكون هذا صحيحا.
329
00:19:46,120 --> 00:19:47,600
-لقد اختبروه.
-من لديهم؟
330
00:19:47,680 --> 00:19:50,000
المتدربين. لقد فحصوا
كل إفصاحاتهم،
331
00:19:50,080 --> 00:19:52,200
كل ما شاركناه من أي وقت مضى.
هذا هو التفسير الوحيد.
332
00:19:52,280 --> 00:19:55,760
لكنه...
لم يسمع به من قبل، لم يسبق له مثيل.
333
00:19:56,640 --> 00:19:58,920
تم القبض عليك وأنت تفعل شيئًا ما
مثل ذلك، حسنًا،
334
00:19:59,000 --> 00:20:00,320
يتم طردك.
335
00:20:00,400 --> 00:20:01,720
إنها مسألة تخص SRA.
336
00:20:01,800 --> 00:20:03,360
لا يوجد أحد يعمل لدينا
337
00:20:03,440 --> 00:20:05,320
التي كانت تعمل لديهم، هل هناك؟
338
00:20:06,600 --> 00:20:08,320
-الشركة الحالية مستثناة.
-لا احد.
339
00:20:08,400 --> 00:20:11,680
لا، إنها ملكنا إلى حد كبير
والمبدأ التأسيسي الوحيد.
340
00:20:12,320 --> 00:20:14,680
أوه، هذا ويريد شركة
هذا ليس مثل كاثكارتس.
341
00:20:14,760 --> 00:20:15,920
لكنه-- إنه عالم صغير.
342
00:20:16,000 --> 00:20:17,760
الجميع يعرف بعضهم البعض.
الناس يتحركون.
343
00:20:17,840 --> 00:20:19,360
لا يهم كيف--
كيف حدث ذلك.
344
00:20:19,440 --> 00:20:21,880
الحقيقة هي أنه قد حدث.
ونحن بحاجة إلى وقف ذلك.
345
00:20:21,960 --> 00:20:23,960
ابحث عن من هو وأخرجهم
346
00:20:24,040 --> 00:20:25,360
من المبنى اللعين.
347
00:20:26,280 --> 00:20:28,600
قبل يومين من المحكمة
وكاثكارتس لديها كل شيء.
348
00:20:28,680 --> 00:20:29,680
استراتيجيتنا اللعينة.
349
00:20:29,760 --> 00:20:32,560
يمكنهم أن يعرفوا
حول فلورا، وNDA.
350
00:20:32,640 --> 00:20:34,200
يمكنهم معرفة المزيد
حول حججنا القانونية
351
00:20:34,280 --> 00:20:36,240
مما يفعله المحامون اللعينون لدينا.
352
00:20:36,760 --> 00:20:39,200
ماذا عن أنطونيا في الاستقبال؟
353
00:20:40,080 --> 00:20:41,120
إنها تعرف كل شيء.
354
00:20:43,600 --> 00:20:46,120
طلب برنارد من أنطونيا الذهاب
إلى واغاماما معه،
355
00:20:46,200 --> 00:20:47,200
لكنها قالت لا
356
00:20:47,280 --> 00:20:49,080
لذلك فهو يائس
للعثور على عذر
357
00:20:49,160 --> 00:20:51,400
ليعطيها الكوع،
لذلك لا أحد يكتشف ذلك.
358
00:20:52,320 --> 00:20:55,360
-أنتونيا صغيرة جدًا.
-أنا لا أختلف.
359
00:20:55,440 --> 00:20:56,840
لن تتمكن من الوصول
إلى الملفات.
360
00:20:56,920 --> 00:20:57,960
لا.
361
00:20:59,320 --> 00:21:00,400
علينا العثور عليهم،
362
00:21:00,480 --> 00:21:02,560
دون أن يعلم أحد
التي نبحث عنها،
363
00:21:03,360 --> 00:21:05,640
قبل هذه القضية برمتها
يسقط على مؤخرته.
364
00:21:06,560 --> 00:21:09,120
ونحن لا نستطيع تحمل ذلك
أن يحدث، هل يمكننا؟
365
00:21:09,600 --> 00:21:11,440
لأن الشركة بأكملها
يذهب معها.
366
00:21:14,680 --> 00:21:15,720
ماذا؟
367
00:21:17,000 --> 00:21:20,600
ما يفعله هذا في الواقع هو رفع
المخاطر لكلا الشركتين.
368
00:21:20,680 --> 00:21:22,840
نعم، كانت لديهم هذه الميزة
كل هذا الوقت،
369
00:21:22,920 --> 00:21:25,920
ولكن إذا تمكنا من العثور على الخلد
واثبت ذلك...
370
00:21:26,000 --> 00:21:27,600
يمكننا استخدامه
ضد كاثكارتس.
371
00:21:27,680 --> 00:21:29,200
نعم، سيكونون كذلك
في عالم الألم،
372
00:21:29,280 --> 00:21:31,160
وليس في هذه الحالة فقط،
والتي سوف يخسرونها
373
00:21:31,240 --> 00:21:34,680
لأننا سوف ننقذ هذا
وإسقاطه عليهم في المحكمة.
374
00:21:34,760 --> 00:21:37,480
ولكن ل، كما تعلمون،
شركة محاماة عمرها 200 عام..
375
00:21:38,840 --> 00:21:40,280
هذا يمكن أن يدمرهم.
376
00:22:19,600 --> 00:22:20,600
مرحبا؟
377
00:22:22,240 --> 00:22:23,600
انظر،
أنا... لا أريد أن أعرف
378
00:22:23,680 --> 00:22:24,720
كيف حصلت على هذا الرقم،
379
00:22:24,800 --> 00:22:27,000
أو ما حدث فيه،
هذه الخطة للإيقاع بي.
380
00:22:27,080 --> 00:22:28,360
مورجان اسمع...
381
00:22:28,440 --> 00:22:30,880
لكن ما أريدك أن تعرفه--
فقط-- فقط انتظر، فقط دعني أنهي.
382
00:22:30,960 --> 00:22:32,840
أنا بحاجة إليك
لتعرف أنني آسف.
383
00:22:34,440 --> 00:22:36,840
لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك.
من أي وقت مضى.
384
00:22:39,520 --> 00:22:41,160
لم تكن هناك خطة.
385
00:22:42,000 --> 00:22:43,360
لقد كان اختبارًا غبيًا.
386
00:22:43,440 --> 00:22:45,040
حسنا، كل ما تريد
لنسميها.
387
00:22:45,120 --> 00:22:48,880
مورجان، استمع،
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
388
00:22:49,840 --> 00:22:51,240
إلا إذا أردت ذلك.
389
00:22:52,680 --> 00:22:53,720
لقد كان ممتعا.
390
00:22:55,160 --> 00:22:56,680
لا بأس أن أقول ذلك بصوت عال.
391
00:22:59,280 --> 00:23:00,360
هل لا تتذكر
392
00:23:00,440 --> 00:23:02,800
عندما الصحف
اخترق هواتف الجميع؟
393
00:23:02,880 --> 00:23:03,920
قبل وقتي.
394
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
حسنًا، هذا ما فعلوه
للناس في نظر الجمهور.
395
00:23:06,080 --> 00:23:07,280
لقد استغلوهم
وقاموا باختراقهم
396
00:23:07,360 --> 00:23:08,600
وعلقوها حتى تجف.
397
00:23:10,360 --> 00:23:12,920
-انتظر، هل هذا ما هو؟
-مورجان، نحن--
398
00:23:17,960 --> 00:23:18,960
اللعنة!
399
00:23:32,000 --> 00:23:33,040
ماذا تفكر؟
400
00:23:34,720 --> 00:23:35,960
مجرد التفكير في نيويورك.
401
00:23:37,080 --> 00:23:40,440
نعم، أفكر في نيويورك.
كم كان الأمر مثيرا.
402
00:23:44,880 --> 00:23:48,120
نعم. أعني، فقط لأنه، اه،
لقد حدث خطأ في أحد مكاتب المحاماة،
403
00:23:48,200 --> 00:23:49,480
لا يفعل ذلك
مكان سيء للعيش فيه.
404
00:23:49,560 --> 00:23:51,560
لا يعني
لا يمكننا العودة أبدًا.
405
00:23:52,800 --> 00:23:53,800
لم تسوء الأمور فحسب.
406
00:23:53,880 --> 00:23:56,000
لقد وقعت على وثيقة قانونية
لم يكن عليك التوقيع أبداً،
407
00:23:56,080 --> 00:23:57,200
وهربنا.
408
00:23:57,280 --> 00:23:59,080
نعم حسنا. لا،
لقد ألقوا بي تحت الحافلة.
409
00:23:59,160 --> 00:24:02,600
تمام. لقد ألقوا بك تحت
الحافلة ثم هربنا.
410
00:24:04,120 --> 00:24:05,520
كان علي أن أخبر أمي
أننا عدنا
411
00:24:05,600 --> 00:24:06,960
لأنني اشتقت إلى ويتروز.
412
00:24:09,240 --> 00:24:12,280
علاوة على ذلك، أنت تعمل
في قضية عظيمة
413
00:24:12,360 --> 00:24:14,840
مع زملاء رائعين
الذي تحترمه.
414
00:24:16,320 --> 00:24:17,840
أنت لا ترمي فقط
المنشفة الآن.
415
00:24:23,440 --> 00:24:25,200
هذا ليس اقتراحًا يا ديفيد.
416
00:24:25,280 --> 00:24:26,760
اتصل بي، حسنا؟
417
00:24:26,840 --> 00:24:29,280
لدينا قضية سخيف كبيرة
لأنه كان لديك شعبك
418
00:24:29,360 --> 00:24:31,760
إرسال مرة أخرى الخطأ
صياغة سخيف، حسنا؟
419
00:24:31,840 --> 00:24:32,920
واستمع لي.
420
00:24:33,000 --> 00:24:34,280
إذا واصلتم الظل لي
421
00:24:34,360 --> 00:24:36,000
وهذا يذهب
في الجنوب، خمن ماذا؟
422
00:24:36,080 --> 00:24:39,320
أنت قادم معي،
أنت وكاثكارتس، حسنًا؟
423
00:24:40,480 --> 00:24:42,240
أنا أسوأ ما لديك
كابوس سخيف.
424
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
أنا جاد.
425
00:24:46,880 --> 00:24:48,920
شاهدني، سوف أنفجر
هذا سخيف مفتوحة على مصراعيها.
426
00:24:49,000 --> 00:24:51,560
-جوني.
-نعم، آسف، أنا قادم.
427
00:24:58,040 --> 00:24:59,840
أنا أسوأ ما لديك
كابوس لعين.
428
00:24:59,920 --> 00:25:01,120
أنا جاد.
429
00:25:01,200 --> 00:25:03,480
شاهدني، سوف أنفجر
هذا مفتوح على مصراعيه.
430
00:25:06,320 --> 00:25:10,120
أوه، ديفيد. لقد كنت على حق.
431
00:25:10,200 --> 00:25:12,000
-سوزي--
-قائمة الأصول تلك،
432
00:25:12,080 --> 00:25:13,800
كان هناك شيء غريب.
433
00:25:13,880 --> 00:25:16,280
لقد أرسلوني للتو
نسخة منقحة، وتخمين ماذا؟
434
00:25:16,760 --> 00:25:19,840
لقد أزالوا أحد الأصول.
فقط اقطعها.
435
00:25:20,440 --> 00:25:22,320
يعني مثل كيف ولماذا؟
436
00:25:22,400 --> 00:25:24,880
أنا متأكد من أن هناك تماما
تفسير معقول.
437
00:25:24,960 --> 00:25:26,360
نعم، مثل ماذا؟
438
00:25:26,880 --> 00:25:28,720
وأنك سوف تنجح في ذلك
كلما كان لديك الوقت
439
00:25:28,800 --> 00:25:32,440
لجعلها أولوية.
وسوف يأتي ذلك اليوم، حسنًا؟
440
00:25:45,960 --> 00:25:46,960
يأتي.
441
00:25:53,840 --> 00:25:55,960
مشكلة. مع الصبي.
442
00:25:56,680 --> 00:25:57,880
الصبي؟
443
00:25:57,960 --> 00:25:59,920
المحامي الذي قمنا بتثبيته
في الشركة الأخرى.
444
00:26:00,000 --> 00:26:01,240
يبدو الأمر كما لو...
445
00:26:03,440 --> 00:26:04,440
أوه لا.
446
00:26:05,560 --> 00:26:06,840
لا، لا، لا، لا، لا.
447
00:26:06,920 --> 00:26:09,360
-أنا آسف، لا أفعل ذلك تمامًا--
-لا تجرؤ سخيف!
448
00:26:11,600 --> 00:26:12,880
هناك مشكلة
مع الرجل الداخلي
449
00:26:12,960 --> 00:26:14,560
وأنا لا أفعل أي شيء
450
00:26:14,640 --> 00:26:17,040
حتى أنت وأنا
اتفقوا على خطة.
451
00:26:19,760 --> 00:26:22,600
ماذا كان هذا الاقتباس منك؟
"الفعل البسيط..."
452
00:26:22,680 --> 00:26:23,880
"الفعل البسيط
من الاهتمام
453
00:26:23,960 --> 00:26:27,680
يمكن أن يأخذك إلى مسافة طويلة "
قاله كيانو ريفز.
454
00:26:28,240 --> 00:26:29,240
نعم.
455
00:26:29,760 --> 00:26:32,640
حسنًا، ربما أنا نفسي فعلت ذلك
لقد أخطأت في ذلك يا ديفيد،
456
00:26:32,720 --> 00:26:36,400
لأن هذا هو الأول
أنا أسمع عن أي من هذا.
457
00:26:49,040 --> 00:26:50,440
اللعنة، لقد أخبرتهم.
458
00:26:52,480 --> 00:26:54,240
أو إذا لم تفعل ذلك، فهي على وشك القيام بذلك.
459
00:26:56,200 --> 00:26:57,320
ربما كانوا يعرفون بالفعل.
460
00:26:57,400 --> 00:26:58,640
وهذا هو،
إنهم يلوموننا.
461
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
-نحن؟
-أنا.
462
00:26:59,800 --> 00:27:01,560
-لم أفعل أي شيء.
-أنا أقول لي.
463
00:27:03,200 --> 00:27:05,400
هذه هي مشكلتي،
كما ترى، أنا أشعر بالفزع.
464
00:27:05,480 --> 00:27:06,840
حتى لو لم أفعل ذلك
فعلت شيئا،
465
00:27:06,920 --> 00:27:08,200
إذا بدأ الناس بالتفكير لدي،
466
00:27:08,280 --> 00:27:09,440
أذهب كل الأحمر والمشبوهة.
467
00:27:15,440 --> 00:27:17,280
إنها لا تنظر
مع ذلك مشبوهة، أليس كذلك؟
468
00:27:19,800 --> 00:27:20,840
لا تظن...
469
00:27:22,080 --> 00:27:23,080
ماذا؟
470
00:27:24,040 --> 00:27:25,240
لا تعتقد...
471
00:27:26,400 --> 00:27:27,640
ربما ذلك...؟
472
00:27:28,280 --> 00:27:30,560
ناه، أنا لست حتى
سأذهب إلى هناك.
473
00:27:31,280 --> 00:27:32,600
ماذا يا مولي؟
474
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
لا.
475
00:27:36,920 --> 00:27:38,880
-تحدث عن الخدعة النهائية.
-لا!
476
00:27:39,880 --> 00:27:41,240
لا، أنت على حق.
477
00:27:41,320 --> 00:27:43,200
بالضبط. لهذا السبب
لن أذهب إلى هناك حتى.
478
00:27:58,480 --> 00:28:01,360
أولا،
نحن ممتنون لصدقك.
479
00:28:01,440 --> 00:28:04,320
ولكن الآن يجب علينا أن نصر
حسب تقديرك.
480
00:28:04,400 --> 00:28:05,520
هذه مراجعة للحالة.
481
00:28:05,600 --> 00:28:07,160
هذا ما ندعوه
هذه المحادثات.
482
00:28:07,240 --> 00:28:08,720
نحن ذاهبون
من خلال كل موظف،
483
00:28:08,800 --> 00:28:10,680
التحقق من إفصاحاتهم،
مراسلاتهم.
484
00:28:10,760 --> 00:28:11,920
البحث عن الخطأ البشري
485
00:28:12,000 --> 00:28:13,640
وهو مثالي
الاشياء القياسية
486
00:28:13,720 --> 00:28:15,760
ونحن نتوجه إلى المحكمة.
ولكن هذا هو طريقنا
487
00:28:15,840 --> 00:28:17,840
لمعرفة ذلك
من قد يكون هذا.
488
00:28:17,920 --> 00:28:20,040
ونحن بحاجة لك هنا
حتى لا يبدأ الناس بالتساؤل
489
00:28:20,120 --> 00:28:22,480
لماذا أنت لا يجري
تمت مراجعته أيضًا.
490
00:28:22,560 --> 00:28:23,760
نعم، من المنطقي.
491
00:28:24,280 --> 00:28:25,800
هناك فقط
سؤال واحد، مولي.
492
00:28:25,880 --> 00:28:28,360
هل هناك أحد،
عندما نقوم بهذه المراجعات،
493
00:28:28,440 --> 00:28:29,920
لمن يجب أن نكون...
494
00:28:31,240 --> 00:28:32,560
إيلاء اهتمام خاص،
495
00:28:32,640 --> 00:28:33,840
في رأيك؟
496
00:28:41,600 --> 00:28:43,440
استمري يا مولي. كل شيء على ما يرام.
497
00:28:44,440 --> 00:28:46,480
أشعر بخيبة أمل
هذا هو سؤالك.
498
00:28:50,440 --> 00:28:52,880
أردتك
لتسألني إذا كنت أنا.
499
00:28:52,960 --> 00:28:55,080
إذا أنا الشامة. أنا لست كذلك.
500
00:28:55,160 --> 00:28:57,960
-ثم لماذا؟
-لأني-- أنا أهتم.
501
00:28:58,040 --> 00:29:00,000
لأنني عملت مؤخرتي
قبالة للحصول على هذه الوظيفة.
502
00:29:00,080 --> 00:29:01,800
لأنني أعتقد
في ما تفعلونه.
503
00:29:01,880 --> 00:29:04,080
أنا أؤمن بما تفعله
عندما تقول ذلك
504
00:29:04,160 --> 00:29:05,160
أنت تضع العميل أولاً.
505
00:29:05,240 --> 00:29:07,400
لذلك، أريد التحقيق الخاص بك
في أي حثالة فعل هذا
506
00:29:07,480 --> 00:29:09,320
أن تكون مضنية
دموي ممكن.
507
00:29:09,400 --> 00:29:11,560
لأنني لا أريدنا
لخسارة هذه القضية.
508
00:29:11,640 --> 00:29:13,680
لأنه إذا خسرنا
ثم قد تفشل الشركة.
509
00:29:16,000 --> 00:29:17,360
هذه هي الإشاعة على أي حال.
510
00:29:20,560 --> 00:29:21,880
إنها إجابة جيدة.
511
00:29:25,280 --> 00:29:26,640
لا يوجد شيء
مثير للقلق.
512
00:29:27,720 --> 00:29:28,800
نحن نجري هذه المحادثات
513
00:29:28,880 --> 00:29:30,240
مع الجميع
قبل أن نذهب إلى المحكمة.
514
00:29:30,320 --> 00:29:34,760
حسنًا، أم... حسنًا، اه،
اه، كل شيء جاهز.
515
00:29:34,840 --> 00:29:36,480
أم، أنا، اه...
516
00:29:36,560 --> 00:29:41,240
أنا-- مازلت أنتظر القطع
ل، um-- من جوني وسعيد.
517
00:29:41,320 --> 00:29:43,800
لكن، أم...
ولكن، اه، الببغاء سعيد.
518
00:29:43,880 --> 00:29:45,200
-نورا.
-لقد أخبرتني بذلك بنفسها.
519
00:29:45,280 --> 00:29:47,240
نورا، يمكنك الاسترخاء.
نريد فقط التأكد
520
00:29:47,320 --> 00:29:49,440
أنت سعيد
مع كيفية سير الأمور
521
00:29:50,240 --> 00:29:52,240
مع بقية الفريق.
522
00:29:53,760 --> 00:29:56,640
يمكنك التحقق من أي شيء
تريد. رسائل البريد الإلكتروني والنصوص.
523
00:29:57,240 --> 00:29:58,600
الجميع يتجاهلونني على أي حال،
524
00:29:58,680 --> 00:30:00,640
لذلك سيكون من الجميل أن نفكر
شخص ما يقرأ لهم.
525
00:30:01,520 --> 00:30:02,720
هل حدث شيء ما؟
526
00:30:02,800 --> 00:30:04,960
أعني الأشياء
مجنون بما فيه الكفاية الآن.
527
00:30:05,040 --> 00:30:07,200
وقت غريب لبدء وضع العلامات
الواجبات المنزلية للجميع.
528
00:30:09,800 --> 00:30:12,120
كيف تشعر
عن دورك هنا؟
529
00:30:12,640 --> 00:30:15,560
حسنًا، أود أن أقول
أنا طموح، وأعمل بجد
530
00:30:15,640 --> 00:30:17,240
وأنا لا أعاني من الحمقى.
531
00:30:20,680 --> 00:30:23,320
من ستقول
هل يتم بذل أكبر قدر من العمل؟
532
00:30:23,960 --> 00:30:26,480
المساعدين القانونيين والصغار
الشركاء يبقون الأحدث.
533
00:30:26,560 --> 00:30:29,360
لا أحد يبقى في وقت لاحق
من مولي وجوني وسعيد.
534
00:30:29,440 --> 00:30:31,320
إنها مثل المنافسة
لمعرفة من يعمل آخر.
535
00:30:31,400 --> 00:30:33,360
نعم، لا، أنا بخير.
536
00:30:33,440 --> 00:30:36,000
أحب كل ما يتعلق به.
أعمل هنا
537
00:30:36,080 --> 00:30:39,400
من الواضح أنه كان كذلك دائمًا
طموحي في العمل
538
00:30:39,480 --> 00:30:42,360
في--أفضل مكتب محاماة.
539
00:30:42,440 --> 00:30:44,000
لذا، أنا فقط-- أنا رائع،
540
00:30:44,080 --> 00:30:47,680
ممتن للغاية لكلا منكما
لإظهار الإيمان بي
541
00:30:47,760 --> 00:30:53,080
وأه، أن أكون كذلك
هنا نقوم بعمل جيد وصادق.
542
00:30:57,240 --> 00:30:59,040
نواصل
للحفاظ على غطاء على هذا.
543
00:30:59,120 --> 00:31:00,640
أكتشفهم بأنفسنا.
544
00:31:00,720 --> 00:31:02,480
الخيار الآخر
هو استدعاء كاثكارتس
545
00:31:02,560 --> 00:31:03,840
ومواجهتهم به.
546
00:31:04,520 --> 00:31:07,760
قل أنك وجدت شامة ،
تريد عقد صفقة لدفنها.
547
00:31:07,840 --> 00:31:10,760
معرفة من هو بهذه الطريقة.
على الأقل حينها ستعرف.
548
00:31:10,840 --> 00:31:12,960
لن ينجح الأمر.
اعتقدت ذلك الليلة الماضية.
549
00:31:13,040 --> 00:31:15,280
إذا-- إذا فعلوا هذا،
إذا قاموا بتنظيم هذا،
550
00:31:15,360 --> 00:31:16,440
سيكونون قد فعلوا ذلك بطريقة ما
551
00:31:16,520 --> 00:31:18,960
الذي يعطيهم
الإنكار التام. هذا...
552
00:31:19,920 --> 00:31:22,760
هذه مجرد أزمة بالنسبة لنا.
553
00:31:23,280 --> 00:31:24,520
أنا الطفل الجديد في المدرسة.
554
00:31:24,600 --> 00:31:26,000
أنت لن تذهب
أن تثق بي بنفس الطريقة
555
00:31:26,080 --> 00:31:28,000
-أنك تثق بالآخرين.
-لا، هذا ليس صحيحا.
556
00:31:30,800 --> 00:31:34,160
ولكن أعتقد أن هناك قليلا
من التحوط يحدث.
557
00:31:34,240 --> 00:31:36,720
الناس يحاولون
لوضع أنفسهم.
558
00:31:37,520 --> 00:31:40,800
لا أريد أن أتكلم
خارج نطاق هنا.
559
00:31:40,880 --> 00:31:42,000
تحدث خارج الدور.
560
00:31:42,640 --> 00:31:44,760
اه، حسنًا، الإشاعة هي،
561
00:31:44,840 --> 00:31:48,040
هو أنك تكافح
ماليا.
562
00:31:48,920 --> 00:31:52,360
إما أن نفوز بهذه القضية
أو تركت الناس يذهبون.
563
00:31:52,440 --> 00:31:54,440
-لكي نكون واضحين، نحن لسنا--
-دعه يكمل.
564
00:31:55,720 --> 00:31:57,600
لذلك، يمكنك أن تشعر به في الهواء.
565
00:31:58,600 --> 00:32:00,120
عندما يكون الناس على الهاتف
إلى كاثكارتس.
566
00:32:00,200 --> 00:32:02,040
أو عندما يجتمعون بهم
شخصياً، إنهم...
567
00:32:03,320 --> 00:32:05,600
- إنهم حريصون على إثارة الإعجاب.
-أي الناس؟
568
00:32:06,160 --> 00:32:09,560
لن أبدأ
تسمية الأسماء هنا.
569
00:32:09,640 --> 00:32:13,920
لقد-- لقد بدأت للتو
العمل هنا وأنا أحب ذلك.
570
00:32:14,640 --> 00:32:15,640
أنا أحب الفريق.
571
00:32:15,720 --> 00:32:17,800
أشعر بالدعم
من قبل اثنين منكم.
572
00:32:17,880 --> 00:32:19,320
إذا قمت بتسمية الشخص الخطأ...
573
00:32:21,840 --> 00:32:23,200
حسنا، أنا يمكن أن تدمر
مهنة شخص ما.
574
00:32:25,200 --> 00:32:27,280
الله،
إلى أي درجة يمكن أن تصل إلى الحدة؟
575
00:32:30,160 --> 00:32:31,680
-لقد أتقنتها.
-حقًا؟
576
00:32:31,760 --> 00:32:33,600
نعم. لا، الطريق
كانوا يأتون إلي
577
00:32:33,680 --> 00:32:36,080
مثل ستاسي،
أو ما يطلق عليه.
578
00:32:37,080 --> 00:32:39,640
لا، لم أكن يرمش
مع أي من هذا القرف، آسف.
579
00:32:40,520 --> 00:32:42,800
أوه، هذا شيء آخر
علينا أن نحل.
580
00:32:42,880 --> 00:32:45,840
همم. سأعود. مرحبًا؟
581
00:32:49,440 --> 00:32:50,440
ماذا؟
582
00:32:54,160 --> 00:32:55,360
لا أريد حتى أن أقول ذلك.
583
00:32:56,640 --> 00:32:57,680
اللعنة.
584
00:32:57,760 --> 00:32:58,920
لا أريد حتى أن أفكر في ذلك.
585
00:32:59,000 --> 00:33:00,040
-الأمر مثل...
-ماذا؟
586
00:33:06,720 --> 00:33:07,760
لا.
587
00:33:07,840 --> 00:33:09,560
يمكنك التبول على الفور،
لا توجد طريقة.
588
00:33:10,960 --> 00:33:11,960
ليس هناك طريقة.
589
00:33:12,040 --> 00:33:13,040
في كل مرة أنظر إليه،
590
00:33:13,120 --> 00:33:15,040
وهو يضع رأسه بين يديه
إنه يشعر بالذعر،
591
00:33:15,120 --> 00:33:17,400
إنه يحاول أن يقترح
إنه شخص آخر. أنا فقط...
592
00:33:17,480 --> 00:33:19,160
أنا فقط لا أستطيع الحصول عليه
من رأسي.
593
00:33:21,280 --> 00:33:24,040
أنا لا أعرف من آخر أن أقول.
أعلم أنه ليس أنا.
594
00:33:24,920 --> 00:33:26,000
إنه ليس أنت، لذا...
595
00:33:27,160 --> 00:33:28,760
كما تعلمون،
يجب أن يكون هناك شخص ما.
596
00:33:38,200 --> 00:33:40,840
حسناً، نصفين سريعين،
ثم العودة للنوبة الليلية.
597
00:33:40,920 --> 00:33:42,320
الحصول على واجباتنا المنزلية
القيام به لمايكل.
598
00:33:42,400 --> 00:33:44,000
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.
599
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
يا للقرف.
اه، أنا بحاجة للاتصال بيلا.
600
00:33:49,040 --> 00:33:50,760
-الآن؟
-نعم، آسف.
601
00:33:50,840 --> 00:33:52,720
أنا آسف حقا.
أتمنى أن تكون عطشاناً.
602
00:33:52,800 --> 00:33:55,440
أم، سوف ألتقي بك
العودة إلى المكتب.
603
00:33:55,520 --> 00:33:57,360
-الوداع.
-هتافات. أرك لاحقًا.
604
00:33:59,960 --> 00:34:01,000
كل شيء جيد؟
605
00:34:01,800 --> 00:34:03,240
كل شيء عظيم.
606
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
جوني.
607
00:34:26,240 --> 00:34:27,400
هاتف.
608
00:34:35,640 --> 00:34:37,400
لم يتم توفيرك
مع الموقد.
609
00:34:52,640 --> 00:34:55,560
لدي زميل،
ديفيد شيل.
610
00:34:55,640 --> 00:34:58,280
يقول أنه كان يتلقى
رسائل غير مرغوب فيها منك.
611
00:34:58,360 --> 00:34:59,800
يعتقد أنه قد يتوقف
من الحقيقة
612
00:34:59,880 --> 00:35:02,160
أنك أتيت إلينا مرة واحدة
وتحرج نفسك
613
00:35:02,240 --> 00:35:03,880
في مقابلة عمل.
614
00:35:05,280 --> 00:35:07,320
-ثق بي--
-الآن، لماذا أفعل ذلك؟
615
00:35:08,160 --> 00:35:09,880
لدي الكثير
من القرف على شيل،
616
00:35:09,960 --> 00:35:12,520
على كاثكارتس، عليكم جميعًا.
617
00:35:13,240 --> 00:35:15,120
مثلما فعلت في نيويورك؟
618
00:35:18,160 --> 00:35:20,640
حسنًا، هذه لحظة
من النفوذ، أليس كذلك؟
619
00:35:20,720 --> 00:35:22,840
يمكن للمرء أن يغسل يديه
لشيء من هذا القبيل،
620
00:35:22,920 --> 00:35:24,600
أو كما كنا نقول أنا وديفيد،
621
00:35:24,680 --> 00:35:26,800
يمكن للمرء أن ينظر
لشيء ما لإنقاذ.
622
00:35:32,480 --> 00:35:35,040
أريد دليلاً على مصيدة العسل هذه.
623
00:35:35,520 --> 00:35:39,960
لا كلام لفظي، وليس مجرد اتفاق عدم الإفشاء،
الدفع,
624
00:35:40,040 --> 00:35:42,000
شيء من كارلا
هذا يثبت ذلك.
625
00:35:42,080 --> 00:35:44,760
احصل لي على ذلك
قبل أن نذهب إلى المحكمة،
626
00:35:45,560 --> 00:35:47,720
ويمكنك الإنقاذ
حياتك المهنية.
627
00:35:50,760 --> 00:35:52,400
لذا، احصل على دليل
وأحصل على وظيفة معك،
628
00:35:52,480 --> 00:35:53,840
هذا ما تقوله؟
629
00:35:55,600 --> 00:35:56,760
أنا لا أصدقك.
630
00:35:58,080 --> 00:36:00,000
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك
مع ذلك.
631
00:36:06,960 --> 00:36:08,120
أنا-- أردت فقط
للتأكد
632
00:36:08,200 --> 00:36:09,960
أنها بخير
633
00:36:10,040 --> 00:36:11,680
الشعور بالحماية،
تبدأ المحكمة غدا.
634
00:36:11,760 --> 00:36:13,040
إنها ليست هنا يا عزيزي.
635
00:36:14,640 --> 00:36:16,760
تمام. حسنًا،
آسف، لا تقلق.
636
00:36:16,840 --> 00:36:18,240
ليلة.
637
00:36:40,760 --> 00:36:42,360
كم عدد المظاريف المزيفة
هل الناس ذاهبون؟
638
00:36:42,440 --> 00:36:43,880
أعتقد أنني بحاجة للتوقيع؟
639
00:36:45,720 --> 00:36:47,840
آسف لتهب
حار جدا وبارد.
640
00:36:52,960 --> 00:36:54,280
لا تبدو متوترا.
641
00:36:54,360 --> 00:36:55,800
إذا بدت متوترة
الليلة السابقة للمحكمة،
642
00:36:55,880 --> 00:36:57,920
تخيل مدى التوتر
هذا يجعلني.
643
00:36:58,000 --> 00:36:59,800
حسنا، ماذا ستذهب
أن تفعل حيال ذلك، ثم؟
644
00:36:59,880 --> 00:37:01,000
اعذرني؟
645
00:37:01,080 --> 00:37:03,520
حسنا، تريد
لأخذ الحافة،
646
00:37:03,600 --> 00:37:04,920
دعني أجعلك
مشروب أو شيء من هذا؟
647
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
كما تعلمون، قليلا
الشجاعة الهولندية أمام المحكمة؟
648
00:37:07,800 --> 00:37:09,240
-نعم.
-نعم.
649
00:37:10,080 --> 00:37:11,080
تمام.
650
00:37:13,840 --> 00:37:14,920
قضيت اليوم
مع الببغاء
651
00:37:15,000 --> 00:37:16,160
من خلال بياني.
652
00:37:16,720 --> 00:37:19,080
""قصة زواجي""
بقلم كارلا دوفال،
653
00:37:19,160 --> 00:37:21,400
كل ذلك يمكن أن يكون
تم فصله في المحكمة.
654
00:37:24,400 --> 00:37:26,240
ليس لديك ما تخفيه،
هل لديك؟
655
00:37:27,040 --> 00:37:29,240
لقد كنت صادقا بشأن غابي،
عن الابتعاد.
656
00:37:30,880 --> 00:37:32,120
لقد أخبرتهم عن فلورا.
657
00:37:32,600 --> 00:37:33,960
هذا ليس ما يعتقده الناس.
658
00:37:34,040 --> 00:37:35,240
هذا ليس ما نيك
وسيرينا تفكر
659
00:37:35,320 --> 00:37:36,800
هذا أمر مؤكد.
660
00:37:37,360 --> 00:37:39,320
والآن أنا قلقة فقط
هذا ما تعتقده فلورا
661
00:37:39,400 --> 00:37:42,080
لأنني لا أستطيع التحدث معها
لا أستطيع رؤيتها، لا أستطيع.
662
00:37:44,480 --> 00:37:47,160
والآن هم فقط يحفرون
من ناحية مورغان.
663
00:37:47,240 --> 00:37:48,800
إنهم يحاولون الإمساك بي.
664
00:37:52,280 --> 00:37:54,280
سوف يجدون فلورا.
أنا أعلم أنهم كذلك.
665
00:37:54,360 --> 00:37:56,480
لن يفعلوا ذلك. تعال الى هنا.
لن يفعلوا ذلك.
666
00:37:57,480 --> 00:38:00,680
وحتى لو فعلوا ذلك،
لا يمكنهم إثبات أي شيء، حسنًا؟
667
00:38:02,320 --> 00:38:04,080
ليس إلا إذا كنت قد اتصلت بها،
من الواضح، أو...
668
00:38:05,320 --> 00:38:09,920
أرسلت لها أي رسائل نصية
منذ أن بدأ كل هذا.
669
00:38:10,000 --> 00:38:11,880
لكنك لم تفعل، أليس كذلك؟
670
00:38:13,040 --> 00:38:15,200
أعني، ربما زوجين،
لكنني حذفتها.
671
00:38:19,920 --> 00:38:20,920
يعد؟
672
00:38:24,360 --> 00:38:27,480
هل قالوا
أي شيء يدين؟
673
00:38:28,200 --> 00:38:29,200
لا.
674
00:38:31,800 --> 00:38:33,760
لا أعرف. أنا لا أعتقد ذلك.
675
00:38:36,200 --> 00:38:37,280
تمام.
676
00:38:39,240 --> 00:38:40,920
تذكر عندما ذهبنا
للعثور على غابرييل
677
00:38:41,680 --> 00:38:43,000
وأنا ساعدتك
تحقق من هاتفك؟
678
00:38:44,680 --> 00:38:46,520
هل تريدني
للقيام بذلك بالنسبة لك الآن؟
679
00:38:48,200 --> 00:38:50,000
فقط تحقق لترى
إذا كان هناك أي شيء
680
00:38:50,080 --> 00:38:52,160
هناك عن فلورا.
هل سيساعد ذلك؟
681
00:38:52,240 --> 00:38:54,000
-نعم؟ تمام.
-نعم.
682
00:38:55,200 --> 00:38:57,440
رائع. يمين.
683
00:39:01,760 --> 00:39:02,920
نعم.
684
00:39:03,000 --> 00:39:05,480
لقد نسيت أن تحذف
الرسائل المحذوفة.
685
00:39:05,560 --> 00:39:06,920
-شكرًا لك.
-لا بأس.
686
00:39:09,080 --> 00:39:11,200
أنت واحد
من الأشخاص الوحيدين الذين يمكنني الوثوق بهم.
687
00:39:19,280 --> 00:39:20,280
كل شيء جيد.
688
00:39:21,200 --> 00:39:23,320
لا يوجد شيء
الذي يثبت أي شيء. هناك...
689
00:39:24,800 --> 00:39:25,800
لا...
690
00:39:26,720 --> 00:39:28,280
لا شيء عن الدفع أو مورغان.
691
00:39:28,360 --> 00:39:30,960
انها مجرد، أم،
اثنين من زملائه يتحدثون.
692
00:39:39,560 --> 00:39:40,680
يقضي؟
693
00:39:44,640 --> 00:39:48,520
أريد أن. أنا حقا أريد أن،
ولكن لا أستطيع.
694
00:39:50,640 --> 00:39:54,200
اسمع، أريد أن أكون هناك
لك غدا. ليس الليلة.
695
00:40:04,200 --> 00:40:05,920
غدا عندما
كل شيء يتغير.
696
00:40:29,840 --> 00:40:31,440
لن يفوز هذه المرة.
697
00:40:31,520 --> 00:40:33,400
الجميع يعملون في وقت متأخر الليلة.
698
00:40:34,840 --> 00:40:37,440
إذا كان بإمكاني الحصول على مختلف
تقييمات الظل
699
00:40:37,520 --> 00:40:39,440
لخص ثم وضع
في المجلد الأخضر...
700
00:40:39,520 --> 00:40:41,640
ثم يمكنها أن تعطيهم
لي أن أعتني به.
701
00:40:41,720 --> 00:40:43,480
-آسف يا صديقي.
-أين كنت بحق الجحيم؟
702
00:40:43,560 --> 00:40:45,560
-الساعة 11:00 مساءً.
-أنا أعرف. آسف.
703
00:40:45,640 --> 00:40:47,120
حسنا، لقد فعلت ذلك
كل شيء الآن، حسنا؟
704
00:40:47,200 --> 00:40:49,040
أقل ما يمكنك فعله
هو مجرد دليل على ذلك
705
00:40:49,120 --> 00:40:51,000
ومن ثم يحتاجها نيك
بمجرد الانتهاء من ذلك.
706
00:40:51,080 --> 00:40:52,120
رائع.
707
00:41:01,560 --> 00:41:02,840
نعم، إنه قادم يا صديقي.
708
00:41:03,920 --> 00:41:06,440
- اقطع، اقطع.
-الجحيم اللعين.
709
00:41:26,560 --> 00:41:27,920
لا يمكن أن يكون إلا شخص ما
مع الوصول
710
00:41:28,000 --> 00:41:29,320
إلى الملف الذي رفضته.
711
00:41:29,400 --> 00:41:32,760
تلك لا يمكن إلا أن تكون مولي،
سعيد أو جوني.
712
00:41:34,360 --> 00:41:35,600
جوني، الذي كان سريعًا جدًا
713
00:41:35,680 --> 00:41:38,880
ليقول أنه كان أي شخص
بخلافه. يتذكر؟
714
00:41:40,120 --> 00:41:41,200
لا يمكن أن يكون جوني.
715
00:41:41,800 --> 00:41:44,000
هو يعمل بجد.
لقد كان مذهلاً.
716
00:41:45,920 --> 00:41:47,200
نحن بحاجة إلى إخبار الببغاء.
717
00:41:47,880 --> 00:41:50,400
أكبر حالة في حياتنا المهنية.
لا يمكننا الاحتفاظ بهذا لأنفسنا.
718
00:41:50,480 --> 00:41:55,040
ما نحتاجه هو أن نبقى هادئين.
لقد تم تقديم كل شيء بالفعل.
719
00:41:56,240 --> 00:41:57,840
يمكننا الفوز بهذا من أجل كارلا،
720
00:41:57,920 --> 00:42:00,600
ولا مبلغ
التجسس يمكن أن يمنعنا.
721
00:42:04,400 --> 00:42:05,840
قل نعم من فضلك.
722
00:42:07,320 --> 00:42:08,440
نعم من فضلك.
723
00:43:14,480 --> 00:43:17,720
برودينس، بياتريس، سانت جون،
مورغان في السيارة الرائدة.
724
00:43:17,800 --> 00:43:19,480
نغادر إلى المحكمة
في 20 دقيقة.
725
00:43:19,560 --> 00:43:21,840
ضع كل هذا
مرة أخرى في المجلدات ...
726
00:43:37,160 --> 00:43:39,800
"أعترف أنني فعلت ذلك
أرسلت لك المواد
727
00:43:39,880 --> 00:43:42,800
لم يكن ينبغي عليّ الإفصاح أبدًا.
المعلومات المصممة
728
00:43:42,880 --> 00:43:44,960
لإعطاء شركتك
ميزة غير عادلة.
729
00:43:45,040 --> 00:43:46,880
لا أريد
ليوقعك في أي مشكلة
730
00:43:46,960 --> 00:43:48,160
لذلك أود أيضًا أن أقول
731
00:43:48,240 --> 00:43:51,560
أن ما أرسلته لك
وفيما يتعلق بقائمة الأصول،
732
00:43:51,640 --> 00:43:55,360
لقد أرسلت مضربي بالكامل.
كان هذا كله بالنسبة لي.
733
00:43:55,960 --> 00:43:57,960
بسبب هذا الخطأ
ومحاولتي الغبية
734
00:43:58,040 --> 00:44:00,680
لإقناعك
كأصحاب عمل محتملين في المستقبل،
735
00:44:00,760 --> 00:44:04,200
هناك الآن داخلي
التحقيق جاري.
736
00:44:04,840 --> 00:44:06,520
كل ما أردته هو
أن تكون محامياً،
737
00:44:06,600 --> 00:44:08,800
للقيام بعمل جيد من أجل الأشخاص الطيبين.
738
00:44:09,560 --> 00:44:11,000
لذا من فضلك، أتوسل إليك،
739
00:44:11,080 --> 00:44:12,960
ينبغي لأي شخص
من تايلور وبيرن
740
00:44:13,040 --> 00:44:15,360
حاول الاتصال بك
حول هذا الأمر،
741
00:44:16,080 --> 00:44:17,480
من فضلك قل شيئًا."
742
00:44:19,320 --> 00:44:21,720
هذا كل شيء؟
نهاية الرسالة؟
743
00:44:21,800 --> 00:44:24,680
نعم، وبعد ذلك قام بتسجيل الخروج
مع س.
744
00:44:26,200 --> 00:44:27,640
لسعيد مسعود .
745
00:44:28,880 --> 00:44:30,800
-ما هذه اللعنة؟
-سوزي.
746
00:44:30,880 --> 00:44:32,640
ما هي اللعنة
نحن ذاهبون للقيام؟
747
00:44:33,680 --> 00:44:37,120
نحن نفعل الشيء الوحيد الذي يمكن للمرء أن يفعله
في مثل هذه الحالة،
748
00:44:37,200 --> 00:44:39,480
وهو أن نتذكر
مبادئ المرء،
749
00:44:39,560 --> 00:44:41,800
سلامة المرء.
750
00:44:41,880 --> 00:44:43,560
نحن نتجاهل...
751
00:44:45,000 --> 00:44:48,440
-سعيد.
-... طلب سعيد عدم الإخبار.
752
00:44:48,520 --> 00:44:50,280
أرسل هذا إلى نيكولاس تايلور.
753
00:44:51,240 --> 00:44:54,080
سوزي، لا بأس.
أنت تعمل في كاثكارتس.
754
00:44:54,800 --> 00:44:57,680
ربما نلعب بقوة
لكننا على الأقل نلعب بنزاهة.
755
00:45:21,520 --> 00:45:22,640
ما البريد الإلكتروني؟
756
00:45:22,720 --> 00:45:24,680
ليس لدي أي فكرة عما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه.
757
00:45:24,760 --> 00:45:26,160
-أنا لم أرسل أي شيء.
-سعيد!
758
00:45:26,240 --> 00:45:27,320
مولي!
759
00:45:27,880 --> 00:45:29,120
يسوع المسيح.
760
00:45:31,360 --> 00:45:33,840
ابتعد عني!
دعني أمشي، من فضلك؟
761
00:45:37,080 --> 00:45:38,760
الجميع يستمع؟
762
00:45:41,320 --> 00:45:43,560
ما حدث للتو هنا
هو اختبار.
763
00:45:44,600 --> 00:45:48,480
اختبار سوف نجتازه
ليس لأنه ليس لدينا خيار،
764
00:45:49,080 --> 00:45:53,040
على الرغم من أننا لا نفعل ذلك،
ولكن لأننا محامون عظيمون
765
00:45:53,120 --> 00:45:55,880
مع قضية قوية
والمبادئ الطيبة .
766
00:45:55,960 --> 00:45:57,840
ولا قدر من التجسس
767
00:45:57,920 --> 00:46:01,760
أو التعامل المزدوج
سوف يوقفنا.
768
00:46:02,800 --> 00:46:04,400
نحن نفعل هذا من أجل كارلا...
769
00:46:05,960 --> 00:46:08,840
وأيضا لبعضهم البعض. تمام؟
770
00:46:14,560 --> 00:46:15,920
هل هذا اصطياد؟
771
00:46:19,040 --> 00:46:20,360
انها اللحاق بالركب.
حسنًا، نعم.
772
00:46:22,920 --> 00:46:24,040
حسنًا.
773
00:46:25,400 --> 00:46:27,960
شكرا لكم جميعا.
نغادر في عشرة.
774
00:46:43,440 --> 00:46:45,720
مولي. آه، هذا هراء، أنا آسف.
775
00:48:06,040 --> 00:48:08,240
نعم،
لقد أحببناه كثيرًا. سعيد.
776
00:48:08,320 --> 00:48:10,360
استأجرته مباشرة
بعد تأهله.
777
00:48:10,440 --> 00:48:13,680
خطأ بسيط في الحكم
لقد كلفه كل شيء.
778
00:48:14,320 --> 00:48:16,160
حسنًا، "الفعل البسيط
من الاهتمام
779
00:48:16,240 --> 00:48:19,480
يمكن أن يأخذك شوطا طويلا."
هل تعرف من قال ذلك؟
780
00:48:20,600 --> 00:48:21,600
نعم.
781
00:48:24,240 --> 00:48:25,320
ديفيد شيل.
782
00:48:32,040 --> 00:48:33,600
سيرينا. سريع. لقد بدأ.
783
00:48:36,080 --> 00:48:37,880
لقد التقيت بالشيطان
وهو في رأسي
784
00:48:37,960 --> 00:48:39,960
لقد التقيت بالشيطان
وهو في رأسي
785
00:48:40,040 --> 00:48:41,920
لقد التقيت بالشيطان
وهو في رأسي
786
00:48:44,360 --> 00:48:45,960
لقد التقيت بالشيطان
وهو في سريري
787
00:48:46,040 --> 00:48:48,240
لقد التقيت بالشيطان
وهو في سريري
788
00:48:48,320 --> 00:48:50,080
لقد التقيت بالشيطان
وهو في سريري
789
00:48:50,160 --> 00:48:52,880
من الأفضل أن تحصل على هذا الشيطان
أخرج من رأسي، هيا
790
00:48:54,200 --> 00:48:57,080
هيا، هيا
791
00:49:00,560 --> 00:49:03,400
هيا، هيا
792
00:49:09,560 --> 00:49:11,520
لقد التقيت بالشيطان
وهو قادم ليأخذك
793
00:49:11,600 --> 00:49:13,520
لقد التقيت بالشيطان
وهو قادم ليأخذك
794
00:49:13,600 --> 00:49:17,720
الشيطان قادم
للحصول عليك، هيا
795
00:49:17,800 --> 00:49:19,560
لقد التقيت بالشيطان
وهو قادم ليأخذك
796
00:49:19,640 --> 00:49:22,000
لقد التقيت بالشيطان
وهو قادم ليأخذك